Willkommen auf der Website der Gemeinde Triengen



Sprungnavigation

Von hier aus k?nnen Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen
Hinweis

Easyvote ist eine Abstimmungshilfe und soll vor allem Jugendlichen Unterstützung bieten, wenn es darum geht, abzustimmen oder zu wählen.
 
Kontakt

Guido Obrist (guido.obrist@triengen.lu.ch)
 
Urnenöffnungszeiten

Sonntag, 10.00 - 11.00 Uhr
 
Urnenstandort

Gemeindehaus Triengen
 
Bedingungen / Voraussetzungen

Jede Person, die einen gültigen Stimmausweis hat, ist zum Abstimmen berechtigt.

Falls Sie den Stimmausweis verloren haben:
Ein Duplikat des Stimmausweises kann bei der Gemeinde im voraus verlangt werden. Sie müssen die Kopie des Stimmausweises beim Stimmregister persönlich abholen und entweder die Niederlassungsbewilligung oder einen Personalausweis (Identitätskarte oder Pass) mitbringen.
 
Brieflich abstimmen

So stimmen oder wählen Sie brieflich korrekt:
  • Legen Sie die von Hand ausgefüllten Stimm- und Wahlzettel in das amtliche Stimmkuvert (grün) und verschliessen Sie es (Der Stimmrechtsausweis darf nicht ins amtliche Stimm- und Wahlkuvert (grün) gelegt werden).
  • Unterzeichnen Sie Ihren Stimmrechtsausweis persönlich im markierten Feld auf der Vorderseite.
  • Legen Sie das amtliche Stimm- und Wahlkuvert (grün) und den unterzeichneten Stimmrechtsausweis so in das Fensterkuvert, dass die Adresse der Gemeindeverwaltung ersichtlich ist.
  • Das frankierte Rücksendekuvert kann per Post gesandt, in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung geworfen oder bei der Gemeindekanzlei, 1. Stock, abgegeben werden. (Das Urnenbüro darf keine brieflichen Stimmabgaben entgegen nehmen.)

Die briefliche Stimmabgabe ist ungültig wenn:
  • der Stimmrechtsausweis nicht unterschrieben ist oder sich im amtlichen Stimm- und Wahlkuvert (grün) befindet oder gar nicht zurückgeschickt wird
  • sich die Stimm- oder Wahlzettel nicht im amtlichen Stimm- und Wahlkuvert(grün) befinden
  • zusammen mit dem Stimmrechtsausweis mehr als ein amtliches Stimm- und Wahlkuvert (grün) eingesandt wird
  • für die gleiche Abstimmung oder Wahl mehrere nicht gleichlautende Stimm- oder Wahlzettel im amtlichen Stimm- und Wahlkuvert (grün) sind
  • sie nicht rechtzeitig eintrifft