Willkommen auf der Website der Gemeinde Triengen



Sprungnavigation

Von hier aus k?nnen Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen

Zählung leer stehender Wohnungen per 1. Juni 2018

Die Gemeinden haben die jährliche Zählung der Leerwohnungen durchzuführen. Per 1. Juni ist die Erhebung der leer stehenden Wohnungen im Gemeindegebiet Triengen durchzuführen. Wir bitten deshalb die Wohnungseigentümer, leer stehende Wohnungen zu melden, damit diese statistisch erfasst werden können.

Als Leerwohnungen im Sinn dieser Zählung gelten alle möblierten und unmöblierten Wohnungen und Einfamilienhäuser, die gleichzeitig folgende Bedingungen erfüllen:
• Wohnungen oder Einfamilienhäuser, die am Stichtag (1. Juni) unbesetzt aber bewohnbar sind und
• die am Stichtag (1. Juni) zur dauernden Miete von mindestens drei Monaten oder zum Kauf angeboten werden.

Wir danken Ihnen für die Mitteilung bis spätestens 31. Mai 2018, an die Gemeindekanzlei Triengen, Telefon 041 935 44 55 oder an gemeindeverwaltung@triengen.lu.ch.

Für Ihre Mitarbeit danken wir Ihnen herzlich.

Datum der Neuigkeit 3. Mai 2018